From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:41 VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:41 `Waw.' And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:41 Let your loving kindness also come to me, Yahweh, Your salvation, according to your word.
|
|
Psalms 119:41 | |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Deliverance, help, safe..
תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/ |
Commandment, speech, word
אִמְרָה~'imrah~/im-raw'/ | |
Psalms 119:41 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2617] | [935] | [3068] | [8668] | [565] |
---|
[checed]
| [bow']
| [Yhovah]
| [tshuw`ah]
| ['imrah]
| חֵסֵד חֵסֵד | בּוֹא בּוֹא | יְהֹוָה יְהֹוָה | תְּשׁוּעָה תְּשׁוּעָה | אִמְרָה אִמְרָה | favour, good deed... | abide, apply, att... | "The Holy Creator... | deliverance, help... | commandment, spee... | דֵסֵח | אֹוּב | הָוֹהְי | הָעּוׁשְּת | הָרְמִא | [decehc]
| ['wob]
| [havohY]
| [ha`wuhst]
| [harmi']
|
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [8668]
8668
1 Original Word: תְּשׁוּעָה
2 Word Origin: from (07768) in the sense of (03467)
3 Transliterated Word: tshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929e
5 Phonetic Spelling: tesh-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tshuah {tesh-oo-aw'}; from [07768]07768 in the sense of [03467;]03467; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.):-- deliverance, help, safety, salvation, victory.
8 Definition: - salvation, deliverance
- deliverance (usually by God through human agency)
- salvation (spiritual in sense)
9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory
Strong's Dictionary Number: [565]
565
1 Original Word: אִמְרָה
2 Word Origin: from (0561)
3 Transliterated Word: 'imrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118b
5 Phonetic Spelling: im-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or memrah {em-raw'}; feminine of [0561,]0561, and meaning the same:--commandment, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word
- word of God, the Torah
9 English:
0 Usage: commandment, speech, word
|
|